Raconte ton histoire

Le cours pour enfin comprendre les Français !

Pourquoi parlent-ils si vite ?!

Tu apprends le français depuis plusieurs années.

Maintenant, tu peux comprendre le podcast et les vidéos innerFrench sans trop de problèmes.

Mais quand tu regardes un film ou entends une conversion entre des Français, tu as l’impression d’être à nouveau un débutant.

C’est comme s’ils parlaient une langue complètement différente de celle que tu essayes d’apprendre.

Ils fusionnent les mots, ils utilisent des expressions que tu n’as jamais entendues et ils inventent des nouvelles formes d’argot tous les jours.

Mais le principal obstacle, bien sûr, est qu’ils parlent beaucoup trop vite !

As-tu passé tout ce temps à apprendre le français pour rien ?

Comment avoir une conversation avec les Français si tu as constamment peur de ne pas comprendre ce qu’ils te disent ?

Le vrai problème

Crois-moi : ces difficultés ne viennent pas du français.

Toutes les personnes qui ont appris une langue étrangère sont passées par là.

Moi aussi, j’ai eu cette impression des centaines de fois avec l’anglais, l’espagnol et le polonais !

Je sais à quel point c’est frustrant et démotivant.

Heureusement, la solution est simple : tu as juste besoin de (beaucoup) plus d’entraînement.

Mais le vrai problème, c’est qu’il existe très peu de ressources qui peuvent t’offrir cette pratique.

La plupart des cours de français sont soit des longues listes de leçons de grammaire, soit des dialogues ennuyeux que tu n’entendrais jamais en France.

Et même si tes amis français sont très patients, tu n’as probablement pas envie de les arrêter toutes les 10 secondes pour leur demander de t’expliquer une phrase que tu n’as pas comprise.

Dans ce cours, tu peux !

Les trois objectifs du cours

1

Comprendre des conversations entre Français sans stress

2

Apprendre le français informel et des expressions utiles

3

Maîtriser les temps du passé, le conditionnel et les hypothèses

Tes professeurs

Gravatar 2020

Hugo

J’ai commencé à enseigner le français en 2015 à l’Institut français de Varsovie en Pologne, puis en ligne avec le Podcast et la chaîne YouTube innerFrench.

Pour aider les apprenants à dépasser le niveau intermédiaire, j’ai ensuite créé Build a Strong Core et Raconte ton histoire.

En travaillant avec des milliers d’étudiants du monde entier, j’ai découvert quelles sont les méthodes les plus efficaces. J’améliore constamment mes cours pour offrir les meilleures leçons possible !

Ingrid

Ingrid

Après mes études, j’ai commencé ma carrière comme journaliste à Paris. Je rêvais de voyage et en 2017, je suis partie en Amérique latine.

J’ai fini par poser mes valises au Pérou, où je suis devenue prof de FLE. J’alternais entre les cours de français et l’écriture d’articles.

Fin 2020, j’ai rejoint l’équipe innerFrench afin de créer du contenu pour le podcast et la chaîne YouTube mais aussi pour accompagner les élèves du cours «Raconte ton histoire» !

😄 Des conversations authentiques avec le sourire

Dans Raconte ton histoire, tu vas rencontrer quatre de mes amis. Ils ont accepté de partager des expériences personnelles et des moments importants de leur vie.

Tu vas apprendre à les comprendre grâce à une méthode pas à pas :

  1. Regarder la conversation une première fois pour découvrir le sujet.
  2. La regarder encore une fois en répondant à un quiz pour comprendre les passages difficiles.
  3.  La regarder une 3ème fois en répondant à un quiz de vocabulaire pour apprendre les nouveaux mots avec le contexte.
  4. Regarder une vidéo de commentaire où je te montre les différences entre le français formel et informel, et j’explique certaines références culturelles.

En suivant cette méthode,  tu pourras améliorer ta compréhension orale sans t’ennuyer !

Niels, États-Unis

« Les interviews étaient très amusantes à regarder ! Les amis d’Hugo sont des personnes très intéressantes qui ont beaucoup de choses à dire, j’avais vraiment hâte de découvrir chaque nouvelle interview pour les écouter.

J’écoute beaucoup de podcasts et de vidéos en français mais rarement plus d’une fois, donc avoir des des quiz pour tester ma compréhension m’a montré l’utilité de réécouter plusieurs fois la même chose. Si seulement tous les médias français avaient des quiz comme ceux d’Hugo… »

Ruth Canada

Ruth, Canada

« J’ai essayé plusieurs méthodes pour apprendre le français en ligne. À mon avis, il n’y a pas de meilleur cours qu’InnerFrench. Il y a beaucoup de variété dans les leçons et elles ne sont jamais ennuyeuses. En plus, je peux revenir pour refaire le contenu plusieurs fois. J’ai une très mauvaise mémoire et donc, pour moi c’est très utile. »

🌱 Enrichis ton vocabulaire naturellement

Tu ne comprendras pas les Français tant que tu n’auras pas appris assez de mots.

La méthode la plus efficace pour enrichir ton vocabulaire est d’apprendre les mots en contexte.

Dans les interviews, nous nous concentrerons sur le français informel et les expressions quotidiennes.

Mais le cours présente aussi des histoires fascinantes sur la France et la société française pour enrichir ton vocabulaire général et apprendre des anecdotes passionnantes.

Tu n’as même pas besoin d’avoir une mémoire d’éléphant pour te souvenir de ces mots ! Nous avons fait le travail à ta place en organisant le cours pour maximiser la répétition.

Tu découvriras un nouveau mot important dans une leçon et, comme par magie, tu le retrouveras un peu plus tard une 2ème, 3ème et 4ème fois pour être sûr de ne jamais l’oublier !

Jill, Royaume-Uni

« J’ai apprécié le mélange des contenus qui est toujours intéressant, mais surtout les interviews des amis d’Hugo qui parlent comme ils le font naturellement. C’était comme écouter de vraies conversations, mais avec un soutien amical et des explications. C’était le moyen parfait de combler le fossé entre les dialogues artificiellement construits et la pression d’une interaction dans la vie réelle. »

🪁 Des leçons de grammaire pratiques

Tu n’apprendras pas le français en mémorisant des règles de grammaire et leur liste (sans fin) d’exceptions.

C’est pourquoi dans ce cours, nous nous concentrerons sur les sujets de grammaire qui peuvent vraiment t’aider à mieux t’exprimer :

• La question la plus redoutée : passé composé ou imparfait ?

• Les différents types d’hypothèses et comment ne plus faire d’erreurs avec « si »

• Comment utiliser la forme passive pour faire des phrases plus élégantes

+ plein d’autres conseils !

Si ces sujets te posent problème, tu trouveras de nombreux exercices interactifs pour pratiquer et prendre confiance en toi.

Wenjie, Chine

« Le cours est très utile pour les apprenants comme moi qui ont déjà un niveau B2 en français. J’ai beaucoup apprécié ses leçons bien structurées et son interface facile à utiliser. Le format et le contenu des conversations sont intéressants. Les exercices pratiques sont variés et stimulants, ce qui rend l’apprentissage du français plus engageant et dynamique. 

De plus, les fonctions interactives telles que le forum de discussion vous permettent d’entrer en contact avec toute l’équipe d’innerFrench et d’autres apprenants. »

Cat, Angleterre

« Le mélange de différents formats (interviews, quiz, etc.) fait que le cours est toujours intéressant et jamais fastidieux.

Au début je pensais qu’il serait impossible pour moi de comprendre vos amis à cause de la vitesse de leur discours, mais c’est devenu de plus en plus facile. Maintenant, je comprends mieux les podcasts et les films en français. Merci ! »

Ce cours est fait pour toi si...

Tu as un niveau intermédiaire/avancé (B1/B2 sur l’échelle du CEFR).

Tu peux comprendre Hugo sans trop de problèmes, mais tu trouves ses interviews avec d’autres Français difficiles.

Tu as déjà fini le programme Build a Strong Core, alors ce cours sera parfait ! Il n’est pas obligatoire mais nous le recommandons fortement.


Ce cours n'est pas fait pour toi si...

Tu as un niveau A1/A2 (échelle du CEFR).

Tu viens de commencer à écouter le podcast ou regarder les vidéos innerFrench et tu les trouves un peu difficiles. Nous te recommandons de faire le cours Build a Strong Core avant celui-ci.

Tu as un niveau très avancé (C1 ou plus sur l’échelle du CEFR) et tu es déjà capable de suivre la télé ou radio françaises.

Rejoindre le cours
Un seul paiement de 199€

Tara, Australie

«  Je suis contente d’écouter des conversations authentiques avec le vrai français parlé et pas simplement des explications de grammaire ennuyeuses. 

Le cours d’Hugo m’a énormément aidée. Ma compréhension du français parlé s’est améliorée et je me retrouve souvent à utiliser des expressions entendues dans le cours quand je parle français. »

Un accès à vie

Tu peux faire le cours quand tu veux et sans limite de temps

30 leçons + bonus

Des histoires et des interviews fascinantes + un peu de grammaire

10 heures de vidéo

+ les versions audio MP3 et les transcriptions PDF à télécharger

100+ exercices

Différents types de quiz pour pratiquer sans s'ennuyer

Alice, Australie

“Comme beaucoup d’étudiants, j’étais frustrée que, même après des années d’apprentissage, j’avais toujours l’impression de patauger quand j’essayais de parler avec un francophone ou de consommer des contenus faits pour le monde francophone. Je décrirais ce cours comme le parfait tremplin entre une salle de classe et une discussion réelle.

Pour moi, il y a deux facteurs qui le différencient des autres : l’immersion et la pertinence des contenus. Ça a été très utile de m’immerger dans des vraies conversations en français, et de pouvoir les réécouter encore et encore avec les explications d’Hugo.”

Des aides-mémoire pratiques

FAQ

Questions fréquentes

Nos cours sont beaucoup plus approfondis que nos ressources gratuites. Ils sont faits pour accélérer les progrès grâce à une structure claire, des leçons détaillées et de nombreux exercices pour pratiquer.

Ce cours est fait pour les personnes ayant un niveau intermédiaire avancé (entre B1 et B2).

Ce n’est pas obligatoire mais je le recommande, surtout si tu trouves encore le podcast ou mes vidéos un peu difficiles.

Une fois que tu as acheté le cours, tu peux le commencer quand tu veux et le faire à ton rythme.

Les prochaines inscriptions auront lieu dans quatre mois.

Non, le cours est entièrement en français. Il y a juste quelques mots traduits en anglais dans les transcriptions. Mais toutes les vidéos et les explications sont en français.

En tant que professeur, mon but est de faire progresser mes élèves. Donc si tu ne vois pas de résultats positifs après avoir rejoint le cours, tu peux demander un remboursement (maximum 30 jours après l’avoir acheté).

Tu peux faire le cours sur ordinateur, tablette ou smartphone du moment que tu as une connexion internet. Mais pour une expérience optimale, je recommande de le faire sur ordinateur ou tablette.

Non, les leçons sont enregistrées et il n’y a pas de cours de conversation. Mais tu peux poser des questions dans les commentaires ou par email.

Leila, Brazil

« Raconte ton histoire permet de faire le pont entre les niveaux intermédiaire et avancé. J’aime la façon dont Hugo présente toutes ces informations d’une manière simple et intéressante, pas du tout ennuyeuse !

Comme je me préparais pour le DELF B2, j’ai trouvé le cours très pratique car il introduit beaucoup d’éléments qui peuvent être réutilisés à l’examen (même si ce n’est pas son objectif) en se concentrant sur le « vrai » français parlé. »

Syllabus

Contenu Cours

Tout Afficher

1ère partie – Les parcours

2ème partie – Les périodes
3ème partie – Les évènements
4ème partie – Les rêves, regrets et alternatives
Conclusion
« Dit simplement, le format de ce cours fonctionne : son contenu est intéressant et ses explications sont claires. L'enthousiasme contagieux et les encouragements d'Hugo sont des plus efficaces : J'ai non seulement réussi à ressusciter mon français (que je n'avais pas touché depuis 30 ans !), mais aussi à raviver mon amour pour les langues en général. »
Francesca
Italie
« Les entretiens m’ont donné le sens du vrai français. Avec les tests de compréhension, commentaires et la grammaire connexe, le travail m’a certainement aidé à améliorer mes connaissances de la langue française. »
Gene
États-Unis
« Le cours était fantastique, et je le recommande vivement à tous ! Je ne pense pas qu’il y ait quelque chose de semblable sur internet. Il offre une excellente combinaison d’outils pour vous aider à améliorer votre français. »
Jennifer
États-Unis
« En tant qu’enseignant de langues étrangères, je comprends très bien l’importance de l’humain dans l’apprentissage et c’est ça que j’aimé particulièrement dans le cours. Les amis d’Hugo sont tellement intéressants et passionnés, et évidemment les exercices et les explications sont vraiment clairs. »
Carlos
Argentine
« J'ai trouvé le cours très utile. Le contenu était intéressant et j'ai pu m'améliorer en compréhension orale. Je vais refaire le cours pour mieux mémoriser la grammaire. Merci beaucoup ! »
Astrid
Allemagne
« Je trouve qu'il y a un bon équilibre entre les interviews et la grammaire (ce cours a rempli beaucoup de trous qui me restaient au niveau de la grammaire) ! Mais en plus de ça, j'ai beaucoup aimé les vidéos dans lesquelles Hugo parle de sujets intéressants comme l'effondrement et l'uchronie. »
Stephen
Royaume-Uni
« J'ai tellement aimé le cours que j'ai suivi toutes les leçons deux fois de suite ! 😊 Merci à toute l'équipe pour ce cours bien préparé et agréable. »
Denise
Canada
« Toutes les leçons et tous les exercices sont excellents. Je me suis inscrite à ce cours pour améliorer mes capacités d'écoute et d'expression. Mais en bonus, j'ai amélioré ma grammaire ! Hugo est un professeur et conteur merveilleux qui peut enseigner des sujets difficiles de manière simple. J’aime aussi son humour et ses analyses approfondies de chaque sujet. »
Aileen
États-Unis
« ​​Le cours est bien aménagé et très varié. L’explication de la grammaire est claire, les entretiens sont intéressants et sympas et les exercices sont instructifs. »
Arianne
Pays-Bas
« Je recommande le cours "Raconte ton histoire". C’est un défi, comme tout bon cours, mais aussi un beau voyage pour apprendre le français. »
Cristina
Brésil
« Moi qui ai repris mon apprentissage de la langue longtemps après avoir quitté l'école, j'ai trouvé ce cours parfait car il met l'accent sur la façon dont les Français parlent naturellement et de manière informelle de leur pays, de leur travail, de leur vie quotidienne et de leurs expériences récentes. Mes progrès m'ont semblé faciles parce qu'ils ont été si agréables ! »
Allan
Royaume Uni
« J'ai aimé essayer de comprendre les entretiens. Excellent entraînement pour l'oreille. »
Christine
Canada
« C’est le premier cours que j'ai suivi avec tellement plaisir ! Pas trop de grammaire, surtout le français vivant. Explications claires, faciles à suivre, réalisées avec enthousiasme.»
Henk
Pays-Bas
« J’apprends le français depuis quelques années mais j’ai encore du mal à comprendre les conversations français des fois. Mais ce cours m’a aidée à réviser les grammaires que j’ai oubliées et à force d’écouter les interviews plusieurs fois je suis plus à l’aise de parler avec les Français maintenant ! »
Yihong
Chine
« J'aime beaucoup l'approche d'Hugo en matière d'apprentissage. Les explications sont claires et pratiques, et il apporte une attitude calme et philosophique qui encourage vraiment la réflexion. J'ai terminé la moitié du cours avant de devoir faire une longue pause, mais j'ai repris le cours et je l'ai terminé. Le cours est bien conçu, avec une variété de vidéos et de quiz qui apportent beaucoup de soutien et le rendent très personnel. J'ai hâte de le réviser et de suivre d'autres cours d'InnerFrench. »
Lisa
États-Unis
« J'ai tout aimé ! Les exercices, les interviews, les commentaires… J'ai apprécié la vitesse avec laquelle Ingrid ou Hugo ont répondu à mes questions dans les commentaires. Le choix des sujets des interviews était très intéressant aussi. »
Dorota
Pologne
"Raconte ton histoire was both fascinating and effective. Combined with online tutoring, I was able to raise my level to advanced intermediate after being stuck for years at advanced beginner level. Thanks Hugo and team!"
Nancy
États-Unis
« Le cours apporte du nouveau vocabulaire et de nouvelles expressions. Il permet de savoir comment parler au quotidien. Les explications de grammaire sont claires et compréhensibles. J’ai énormément progressé, c’est bluffant ! »
Parwes
Allemagne
« D’habitude, je suis une grande procrastinatrice, mais c'est un cours que je n'ai pas eu à me forcer à suivre ! Les leçons, les sujets, le niveau de défi et surtout l'aspect personnel du cours en ont fait un vrai plaisir. J'ai déménagé en France avec un français extrêmement basique et ce cours (après aussi de nombreux podcasts ! !) a donné un coup de boost non seulement à mon niveau de français, mais aussi à ma motivation et à ma confiance en moi. »
Rebecca
New Zealand
« Grâce à Hugo et à son équipe, mes compétences en grammaire et en compréhension se sont considérablement améliorées. J’ai vraiment apprécié les interviews de ses amis et j'ai beaucoup appris grâce à eux. Enfin, je peux parler en toute confiance ! »
John
États-Unis
« Hugo a une façon d'expliquer la grammaire très facile à comprendre, et les quiz, les vidéos, tous les reportages avec toujours de belles images sont soigneusement arrangés, toujours très informatifs dans beaucoup de domaines. Du coup tout est divertissant, ludique et sa façon très personnelle de raconter, de créer des liens, de bien expliquer, ça donne du plaisir de s'améliorer et pouvoir ressusciter la grammaire apprise à l'école il y a longtemps! »
Damaris
Allemagne
« Pour ceux d'entre vous qui pensent être trop âgés pour apprendre une nouvelle langue, détrompez-vous. J'ai 76 ans et je n'ai commencé mon voyage de découverte qu'à la fin de la cinquantaine, lorsque j'ai déménagé en France. Ces dernières années, j'ai appris à parler français et j'ai beaucoup d'amis français, mais je n'ai jamais eu vraiment confiance en moi. Je disais en plaisantant que " je parle anglais comme un natif mais français comme un anglais ". Comme le dit Hugo, il est très difficile de dépasser ce "niveau intermédiaire", mais innerFrench, avec son mélange unique d'articles, d'interviews, d'aperçus de la grammaire et d'exercices, m'a permis de sentir que je passais à la prochaine phase passionnante de ma relation avec la langue et la culture françaises. »
Kevin
Royaume Uni
« Les conversations étaient très intéressantes et une excellente formation pour comprendre le français oral. J'ai appris beaucoup de vocabulaire, de grammaire, de culture et d'histoire françaises. »
Kristine
États-Unis
« Un cours riche en matériel avec un bon mélange de vidéos sur des sujets intéressants, ainsi que des explications faciles à comprendre sur l'utilisation du vocabulaire et la grammaire. Je choisirais de le refaire à tout moment. »
Annika
Suisse
« J’ai surtout apprécié le bon équilibre entre les leçons consacrées à la grammaire et celles basées sur la compréhension orale et l’apprentissage du vocabulaire. J’ai trouvé génial le fait que la langue parlée dans les vidéos soit authentique. Je les ai regardées en oubliant que j’étais en train d’apprendre quelque chose et tout ça était loin d’être désagréable ! »
Jan
République tchèque

Apprendre le français est une aventure fantastique !

Mais c’est aussi un voyage qui peut parfois sembler long et solitaire.

Ce cours t’apprendra à enfin comprendre les Français et à partager ton histoire avec eux.

>
220117 Logo_Complete white

Accès aux cours