Retour aux Cours

«y» pour les verbes avec «à»

0% terminé
0/0 Steps
Quiz 1 de 0

«y» pour les verbes avec «à»

Réponds aux questions en utilisant le pronom «y» comme dans l’exemple.
Tu penses au nouveau projet ? [Réponse : oui, tout le temps]
Oui, j’y pense tout le temps.

  • Bonjour Hugo,
    Je voudrais savoir quels sont les verbes que je dois utiliser pour dire:
    1 The pronoum EN always raises doubts about its usage – Soulever des doutes / Susciter des doutes / provoquer des doutes ?
    2 He did several exercises to dispel his doubts – Clarifier les doutes / Lever les doutes / Résoudre les doutes / Éclaircir des doutes
    Merci beaucoup !!!

    • 1) Les trois versions sont correctes mais je dirais que «susciter des doutes» et «soulever des doutes» sont les plus couramment utilisées.
      2) Ici, tu peux dire «ses doutes». «Résoudre ses doutes» ne se dit pas, on utilise plutôt ce verbe pour une chose qui a une solution (par exemple un problème ou une équation). La meilleure traduction serait : «il a fait plusieurs exercices pour dissiper ses doutes».

      Pour t’aider dans tes traductions, je te recommande :
      1) DeepL
      2) écrire ta phrase dans Google avec des guillemets pour voir le nombre de résultats (s’il y en a peu, ça veut sûrement dire que cette phrase n’est pas correcte) 😉

  • >
    220117 Logo_Complete white

    Accès aux cours