Gaël Faye – Petit Pays

[0min10-20] Quelle est la principale ethnie au Burundi ?

[0min20-37] «Non, lui c’est un Zaïrois, c’est pas pareil.»
Que signifie cette expression ?

[1min00-10] Quelles sont les deux ethnies qui sont en conflit ?

[1min12-17] « – Alors… ils n’ont pas la même langue ?
– Si, ils parlent la même langue.»
Qu’exprime le «si» dans cette phrase ?

[1min00-27] D’après le père de Gabriel, pourquoi ces deux ethnies sont-elles en guerre ?

[1min31-32] « Je crois que Papa non plus n’y comprenait pas grand-chose.»
Que signifie «non plus» ?

[1min31-35] « Je crois que Papa non plus n’y comprenait pas grand-chose. »
Que signifie cette expression ?

[1min35-40] «À partir de ce jour-là, j’ai commencé à regarder le nez et la taille des gens dans la rue. »
Que signifie cette expression ?

[1min40-50] À quel jeu s’amusaient Gabriel et sa sœur ?

[2min20-26] « Et puis, Papa ne voulait pas qu’on en parle. Pour lui, les enfants ne devaient pas se mêler de politique. »
Que signifie ce verbe ?